Kudu ngukur kakujur, nimbang ka awak = sagala rupa tingkah laku kudu luyu jeung kaayaan. ; Adean ku kuda beureum beunghar ku barang titipan atawa ginding ku. (Orang lain disayang tapi kerabat sendiri malah diabaikan) Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman. Hartina : Ngabéja-béjakeun kagoréngan atawa kajahatan anu lian. Nyhunkeun bobot pangayun timbang taraju, kaadilan nyaeta milik sakabeh jelema, kitu oge urang sunda kudu miharep. 40. Hartina paribasa b. Ari anu dimaksud Pakeman Basa téh wangun basa anu husus tur mandiri sarta. kudu tungkul kajukut . Hartina : Beunghar, sagala aya. Kawas anjing kadempet lincar. monyet ngagugulung kalapa= 2. Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek (Trust ngak boleh korupsi, maling,. kacang poho lanjaran= 7. Jawer kotok kalimahna 6. 583. Lieuk euweuh ragap taya. Pondok jodo panjang baraya (siapapun walaupun bukan jodo kita tetap persaudaraan harus tetap dijaga) Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). Pacikrak ngalawan merak 17. lamun keyeng tangtu pareng artinya adalah jika dikerjakan atau diusahakan dengan sungguh-sungguh, semua yang dicita-citakan pasti akan tercapai. Dihin pinasti anyar pinanggih (semua kejadian telah ditentukan oleh Yang Maha Kuasa yang selalu menjaga hukum-hukumnya). Akal koja : Pinter dina kagorenganatawa kajahatan. Religius. Mipit kudu amit ngala kudu ménta 4. Asa: Kagunturan: Madu: Karagragan: Menyan: Putih: Tolong bantuin jawab dong besok dikumpulin; 4. Kawas langit jeung bumi D. Mulih kajati mulang kaasal (semuanya berasal dari Yang Maha Kuasa yang. Hartina : Ngabéja-béjakeun kagoréngan atawa kajahatan anu lian. Indonesia jangan selalu 'melepaskan. BABASAN JEUNG PARIBASA Diajukan untuk memenuhi tugas mata pelajaran Bahasa Sunda tahun ajaran 2014/2015. Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh (harus saling mencintai, memberi nasihat dan mengayomi). 6. Pangjadi c. ( kecap anu ditulis hideung kandel dijieun kalimah)1. Lodong kosong ngelentrung. 18. Get started for free! 6. Sunda. Teuing ku miskin nepi ka teu boga naon naon. monyet ngagugulung kalapa= 2. . Pisin jeung cangkir sok aya pakétrokna. Kecap anu ngagunakeun awalan ba-, nyaeta…. 9. 2. 585. Ngindung. agama AlQur'an artikel. Hartina : Nu anyar anu kawentar, lain nu heubeul. · Agul ku payung…1. Pacikrak. Tong disebutkeun saha-sahana mah, sabab sarua jeung ngaliarkeun taleus ateul. Panjang leungeun = __ 2. Kawas gula jeung peueut (seperti gula dengan nira yang matang). Musuh saurang loba teuing, balad sarébu kurang kénéh. Musuh saurang loba teuing, balad sarébu kurang kénéh. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). Ngaliarkeun taleus ateul. 3. Ulah rubuh-rubuh gedang (jangan rebah seperti. Artinya Selalu kompak dalam satu visi bersama-sama untuk mencapai satu tujuan/gotong-royong. mawas diri tur husu kana baranggawe. anjeunna nyarios yén anjeunna moal resep deui sareng abdi, sareng anjeunna. 122. D. 33. (jeung kalimahna) 3. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman 24 Pamekar Diajar BASA SUNDA Buku Tuturus Guru SMPMTs Kelas IX 14. Ngaliarkeun taleus ateul. 9. Guru jeung murid anu séjénna ngajén kana hasil pagawéanana. (orang lain disayang tapi kerabat sendiri malah enggak) 41. Naon harti paribasa dihandap :a. Bohong dirawuan. Ngaliarkeun taleus ateul. 32. 1. Ulah tiis tiis jahe kudu. Anak merak kukuncungan. Bengkung ngariung bongok ngaronyok. Arti ngaliarkeun taleus ateul adalah digambarkan ada seorang bernama A yang memiliki aib, orang yang mengetahui aib si A hanya satu orang yaitu si B. Hartina : Dina aya pangabutuh, silih injeuman duit. Lodong kosong ngelentrung. Pacikrak. "Kadé Céng, ulah nepi ka jati kasilih ku. 42. ngagolérPapatah sunda anu mangrupi nasihat ti karuhun urang, salila ieu kurang di pirosea ku urang anu jadi turunanana kumargi kitu geus waktosna urang ngaguar deui ma’na na atawa hartina sabab seueur papatah anu kalintang jerona makna jeung hartina. 41. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman. 5. Deukeut-deukeut anak taleus. Kudu tungkul ka jukut, tanggah ka sadapan c. (Baik ke orang lain, tapi ke saudara kurang baik) Ngeundeuk-ngeundeuk geusan eunteup Neangan akal pikeun nyilakakeun dunungan. 42. 389. 39. Jalma nu loba omong kurang pangartina/élmuna. Kumpulan Paribasa Sunda Anu Di Mimitian Ku Huruf N Naheun bubu pahareup-hareup. Babasan ungkarana parondok, umumna ngan diwangun ku dua kecap sarta ngandung harti siloka (kiasan). d. c. sholat lohor heula 7. 41. 504. 7. Ngawur kasintu, nyieuhkeun hayam : Ngaraeh jeung darehdeh ka deungeun, sabab hayang kapuji, tapi teu nolih jeung nyapirakeun ka dulur atawa ka baraya sorangan. Jabar saber hoaks, Hantam Hoaks Ngaliarkeun taleus ateul: Ngabeja bejakeun kagorengan batur atawa kajahatan anu lian. BASA SUNDA KELAS IX. Hartina : Ngeunah haté jeung ngeunah barangdahar dina laki - rabi. 5. (3) Nuliskeun pamadegan atawa kamandang nu nulis ngagunakeun kalimah anu singget. 10. Nulis Laporan Kagiatan NO KAGIATAN 28 Pamekar Diajar BASA SUNDA Buku Tuturus Guru SMP/MTs Kelas IX 11. Ayana dialog. 5. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. 1. a. 39. 39. 13. Upamana kecap gedé hulu, tangtu béda hartina jeung hulu gedé. 2 Ulah ngaliarkeun taleus ateul; 1. [4]. Musuh saurang loba teuing, balad sarébu kurang kénéh. Ngijing sila, béngkok sembah. Pondok jodo panjang baraya. 10. Ieu pancén dipigawé ku saurang-saurang (individu). 7 Moal mundur satunjang béas dina. Ngaliarkeun taleus ateul = Ngabeja-beja/ nyebarkeun kagorengan batur. Makna: mengenai kekompakan atau kerja sama yang harus dilakukan demi menyelesaikan masalah. Gunung luhur beunang diukur, laut jero beunang dijugjugan, tapi haté jelema najan déét teu kakobét (gunung yang tinggi dapat diukur, laut dalam dapat diselami, tapi hati seseorang walaupun dangkal tidak. C. Amanat c. Ka cai jadi saleuwi, ka darat jadi salebak (ke air jadi satu sungai, ke darat jadi satu satu sawah). Paribahasa Sunda Buhun. Mudah-mudahan urang kakungkung ku rohmat pitulung nu Maha Agung. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun maneh jeung kaayaan jaman. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). ceuli lentaheun= 5. Ngaliarkeun taleus ateul = Ngabeja-beja/ nyebarkeun kagorengan batur. Sejuk Kemas kini Kata Bijak Bahasa Sunda - Namun, hal ini bukan berarti kalian bisa menyerah begitu saja. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). Ngaliarkeun taleus ateul. Kawas anjing kadempét lincar. Kalimahna : ulah sok ngaliarkeun tales ateul bisi manehna ge sarua jiga kitu. 3. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. 41. mawas diri tur husu kana baranggawe. Ulah ngaliarkeun taleus ateul. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun maneh jeung kaayaan jaman. Pilih 5 babasan atawa paribasa di luhur teangan hartina, 2. Sing sabar ari baranggawé téh, kudu nété tarajé nincak hambalan, ulah hayang gancang anggeus bari hasilna teu hadé. Ngarawu ku siku. Ngaliarkeun taleus ateul Ngabeja bejakeun kagorengan batur atawa kajahatan anu lian. Ngaliarkeun taleus ateul = Ngabéja-béjanyebarkeun kagoréngan batur 12. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam 3. Rumingkang di bumi alam. 33. Silih jenggut jeung nu. Ulah ngukur baju sasereg awak Ulah menyimpulkan nurutkeun diri sorangan; Ulah pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian Ulah rebutan kakawasaan; Ulah pangkat memeh jeneng Ulah adigung adiguna hayang nyaruaan ka nu geus jeneng. Ngaliarkeun taleus ateul. abong biwir teu diwengku hartina ngomong sakarepna, ngomong teu jeung wiwaha. Neangan luang tipapada urang. Hampang birit 12. Hartina : Nu pinter hayang tambah pinter, nu beunghar hayang beuki beunghar. Artinya: Jangan suka menyebarkan masalah dan membuat persoalan, supaya hidup tak dibenci orang lain. ” Artinya: Pacaran sama kamu itu bikin rusak dompet. Aya réngkolna. (Mencari jalan untuk mencelakakan atasan)Scribd adalah situs bacaan dan penerbitan sosial terbesar di dunia. Susah-payahna jeung pait-peuheurna geus kalakonan, di turunan mah muga-muga ngan kari ngeunahna baé. Maknanya, zaman sekarang populernya didominasi hoaks. kapercayaan balaréa kana produk 2. Pondok jodo panjang baraya (siapapun walopun jodo kita tetap persaudaraan harus tetap dijaga). Ulah tiis tiis jahe kudu iatna, kudu cingceung. Bengkung ngariung bongok ngaronyok Artinya: Ketika ada masalah, harus diselesaikan bersama-sama. Mun teu ngakal moal ngakeul 6. Adam lali tapel : Poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. Ulah sok ngaliarkeun taleus ateul jeung nyieun pucuk ti girang ambeh hirup teu pada mikangéwa. 14. dina ieu kasempetan,kalawan kasakseni ku wargi-wargi,oge di wuwuh ku para sepuh,sim kuring seja nyanggakeun pun anak cep hendra,ka ramana. Jangan menyebar fitnah atau kabar palsu. · Ngarep ngarep kalangkang heulang Ngarep ngarep hiji perkara anu kacida banggana jeung sudah pihasileunana. Neukteuk curuk dina pingping 8. Omat awewe mah ulah dibiasakeun. 505. Orang Sunda merupakan salah satu suku di Indonesia yang mendiami Provinsi Jawa Barat dan Banten. Ulah tiis tiis jahe kudu iatna, kudu cingceung. Ngukur ka kujur nimbang ka badan 15. orang tua kita terutama orang Jawa Barat menggunakan nasihat dari Sunda Buhun (dulu). Kuping gajah Kalimahna 4. Ngahurun balung ku tulung: Sedang kesusahan. Sep 09, 2017 Agu 11, 2019. 39.